Главный технолог (один из трёх оставшихся технологов, когда-то их было семь) увольняется.
Коммерческий директор вычёркивает из плана платёж для стратегически важного клиента, а я об этом узнаю спустя месяц после того, как подтвердила план.
Выставка, на которую все рассчитывали, оказалась пустышкой, т.е. зря вложенными деньгами.
По офису бродит крот, сливающий цены. Предположительно это начальник сервисной службы.
Это была сводка рабочих новостей за последние два дня.

Поздравляем вас с прибытием с планеты Барраяр.
Добро пожаловать в наш хреновый мир!